Index: /bootstrap
===================================================================
--- /bootstrap	(revision 9741)
+++ /bootstrap	(revision 9743)
@@ -2,16 +2,16 @@
 
 fail=0
-if [ ! -x `which aclocal` ]; then
-    echo "aclocal is missing, please install automake (e.g., sudo apt-get install automake)"
+if [ ! `which aclocal` ]; then
+    echo "aclocal is missing, please install automake first (e.g., sudo apt-get install automake)"
     fail=1
 fi
 
-if [ ! -x `which libtoolize` ]; then
-    echo "libtoolize is missing, please install libtool (e.g., sudo apt-get install libtool)"
+if [ ! `which libtoolize` ]; then
+    echo "libtoolize is missing, please install libtool first (e.g., sudo apt-get install libtool)"
     fail=1
 fi
 
 if [ $fail -eq 1 ]; then
-    echo "Stopped."
+    echo "** Script aborted due to errors."
     exit 1;
 fi